Murakami ile kendimizi ‘akışa bırakıyoruz’…

Haruki Murakami ile ilişkim onun kitapları gibi. Sıradan mı, büyülü mü? Heyecanlı mı, tekdüze mi? Var mı, yok mu? İkircikli. Murakami’nin katıksız hayranları, sadece bazı kitaplarını sevenler, önce sevip sonra sevmeyenler, hangi kategoriye girerse girsin her okurunun en azından üstünde birleşeceği iki unsur, kitapların özgünlüğü ve tuhaflığı olabilir. Bir yazar için pek de fena ...

Yolda tanırız kendimizi ve ötekini

Yol hikâyeleri her zaman çekicidir. Çünkü umut veren bir yanı vardır en başta. Umutsuzlukla çıkılmaz yollara. Yolun güzelliklere açılan bir kapı olması dilenir. Yolun sonunda her nereye varılacaksa, o varılacak yerin bizi şu an bulunduğumuz yerden daha iyi bir yere taşımasını isteriz hep; asla aksini değil. Bir adım daha derinine yürüdüğümüzde ise aslında yolun değil, […]......

Sonsuzluk denen o ürkütücü girdap

Spencer Holst, Neil Muhherjee, Virginia Woolf ve William Shakespeare gibi isimlerin çevirmeni. “Gitme, Gül Yanakların Solar” ve “Ufkun Öte Yanı” adlı romanların yazarı. Değerlendirme yazılarıyla, Türkçe ve çeviri edebiyatı yakından takip eden verimli bir okur. HaftalıkGazete’nin edebiyat eleştirmenlerinden. Sosyal medyayı da aktif kullanan İrem Uzunhasanoğlu’nun üçüncü roman ...

“Tanpınar’ın ikilikleri bıçak kadar keskin”

Selim İleri’nin bundan birkaç yıl önce yayımlanan kitabı “Edebiyatımızda Sevdiğim Romanlar Kılavuzu” üzerine konuşmak için kendisi ile bir araya geldiğimizde, İleri’nin sözlerinden yola çıkarak söyleşinin başlığını “Edebiyatımıza sevgisiz yaklaşıldı” olarak koymuştuk. ‘Karşı’ fikrine kapalı, cenahlar arasındaki uçurumları körükleyen, insanların birbirlerine kör olmasını isteyen ...

Çok acıklı ama çok da gerçek

Kurt Seyt & Shura, “Zihnimin Kanatları”, “Sırça Tuzak”, “Gönderilmeyen Aşk” gibi romanlarıyla tanıdığımız yazar Nermin Bezmen; yeni romanı “Unutkan Aşk”la okurlarıyla yeniden buluştu. Doğan Kitap etiketiyle yayımlanan roman, bir yandan ölümcül bir bellek yitimini anlatırken bir yandan da aşkın çoğaltıcı gücünü gözler önüne seriyor. Alzheimer illetine direnmeye çalışan büyük ...

On bin kere ölüp on bin kere geri gelen genç bilgenin romanı

Salgın öncesinin kuralları, yerini yeni hamlelere, yeni yaklaşımlara bırakıyor. Eylül ayını sezon başlangıcı olarak belirleyen yayıncı, İstanbul Kitap Fuarı’na iddialı kitaplarını saklayan yayıncı, eski zamanların yayıncısı artık. Korona zamanlarında her ay, yeni sürprizlere gebe ve iyi kitabı çıkarmak için iyi zamanı kollamak eski bir alışkanlığa dönüşüyor belli ki. Belirsiz ...

Ülkenin tarihine takılıp sendeleyen bir aşk

İnsanlık tarihi facialardan, kopuşlardan, beklenmedik değişim ve dönüşümlerden oluşuyor. İnsanın bireysel tarihi de öyle ve evet, coğrafya hepimizin kaderi. Her şey birbirine bağlı ve ülkenin yazgısı, yaşayanların yazgısı. Marjan Kamali’nin “Kırtasiye Dükkanı”, büyük değişimlerin ortasında filizlenip kök salmaya çalışan bir aşkın tutkulu, hüzünlü ve bir o kadar da tanıdık ...

Bir aşk üçgeninden geriye kalanlar

Javier Marias son birkaç yıldır benim Nobel Edebiyat Ödülü adaylarımdan biri. Kaleminin sarsıcılığı, metinlerinin psikanalitik kuvvetliliği, kurgudaki başarısı ve karakterlerinin en derinlerine rahatlıkla inebiliyor oluşu onu hem çağdaş İspanyol edebiyatının hem de dünya edebiyatının en çarpıcı kalemlerinden biri yapıyor. Hiç düşünmeden, duraksamadan diyebilirim ki; Marias ...

Bu yıl gözler Kiley Reid’in romanı “Such a Fun Age”in üzerinde

Yılın İngilizce yazılmış en iyi romanına verilen Booker Ödülü adaylarının uzun listesi geçtiğimiz günlerde belli oldu. Listede, 9 kadın, 4 erkek yazar var. Bu 13 kitaplık “uzun liste”, 162 romanlık bir liste içinden, Margaret Busby’nin başkanlığını üstlendiği ve Lee Child, Sameer Rahim, Lemn Sissay ve Emily Wilson gibi isimlerin yer aldığı bir jüri tarafından belirlenmiş. […]......

Arzu Profesörü

Karşımızda Amerikan edebiyatını derinden etkilemiş, ardıllarının dilini ve yaklaşımını biçimlendirmiş, tüm yazın kariyeri boyunca tartışmaların odağında olmuş bir yazar var: Philip Roth. 1997 yılında Pastoral Amerika ile Pulitzer ödülünü kazanıyor. Bir sonraki sene Beyaz Saray’da, Ulusal Sanat Madalyası’nı alıyor ve 2002’de Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi’nin en büyük ...

Kitap okumanın binbir yeni yolu

2020’nin ilk aylarında okuma alışkanlıklarımda iki büyük değişiklik oldu. Önce, dört kişilik bir kitap kulübüne katıldım ve ikinci buluşmada, gruba devam etmek istiyorsam bir e-okuyucu almanın şart olduğunu anladım. O günden beri kitaplarımı Kobo marka elektronik okuyucuda okuyorum ve Le Book adlı kulübümüzde okuduklarımızı tartışıyoruz. Biri İngilizce biri Fransızca iki ...

Ferzan Özpetek’ten bir İstanbul-Roma masalı

“Kimi aşklara bir ömür yetmez, kimisi bir gecede tükenir. Birinin diğerinden daha iyi olduğunu söylemiyorum ama acı çekmek istemiyorsan miadın ne zaman dolduğunu bilmen gerekir.” (sf:104) Ferzan Özpetek’le bir çoğumuz 1997’de “Hamam” filmiyle tanıştık, “Harem Suare”yle (1999) ona daha da ısındık, “Cahil Periler”le (2001) hayranı olduk, “Karşı Pencere”yle (2003) ona olan ...

James Joyce bir gün İstanbul’a gelecek olsa, rehberi de Fuat Sevimay olmalı!

İthaki Yayınları temmuz ayında şenlikli, yaratıcı, sürprizli bir romanı okurla buluşturdu: Fuat Sevimay imzalı “Benden’iz James Joyce”. Romanı neredeyse bir yıl önce, dergimiz Kitapsever’in yaş günü kutlamasında dinlemiştim Sevimay’dan. James Joyce mezarından kalkıp İstanbul’a gelecekti, Taksim’de, Kadıköy’de dolaşırken huysuz ihtiyarın rehberi Çevirmen olacaktı, “Ulysses”in, ...

Bitmiş bir aşk hikayesinden geriye kalanlar

İnsan kendini bitmeyen bir hikâyenin içinde bulduğunda, bu hikâyenin sonunu kendisinin yazması gerekebilir. Eğer özgürleşmek istediğiniz bir ruh durumunuz varsa, kendi hikâyenizin sonunu yazmanız öngörülebilir bir davranıştır. Tıpkı Lydia Davis’in Hikâyenin Sonu isimli romanında anlatıcının sondan başlaması ve kurtulamadığı bir aşk hikâyesinin sonunu kendi yazması gibi… “O’nu ...

‘Entelektüel roman’ın bir ömür dökümü: Selçuk Altun

Çok da uzun sayılmayacak bir süre önce, Doğan Hızlan’ın TRT 2’de yayınlanan programı Karalama Defteri’nin konuğu Selçuk Altun’du. Keyifli geçen sohbetin arasında Hızlan, “Entelektüel bir roman türünü Türkiye’ye getiren yazar,” demişti Altun için. Türkiye’ye entelektüel bir roman türünü getiren ve bir anlamda edebiyatımızdaki bu boşlukta kendi yazın dilini yaratan yazar… Usta ...

Mükemmel bir siyasi hiciv örneği: Hamamböceği

Belli ki, yazmasaymış çıldıracakmış. Ian McEwan’ın Hamamböceği adlı romanı, İngiltere’de, Başbakan Boris Johnson’ın yerini sağlama alıp Brexit’i bir daha çekmemek üzere masaya yatırdığı 12 Aralık 2019 seçimlerinden önce basılmış bir kitap. Önsözünde, McEwan, öfkeli ve şaşkın da olsa umudunu tamamıyla kaybetmiş değil. Şu an ise kitabı ithaf ettiği Oxford Üniversitesi profesörü, ...

Şu aile denilen ‘çürük’ sistem

2011 yılında vizyona giren Zenne ve 2015 yılında vizyona giren Çekmeceler filmlerinin senaristi ve yönetmeni, yazar M. Caner Alper’in ilk romanı Şeref Motel, Doğan Kitap etiketiyle yayımlandı. M. Caner Alper, Ege kıyılarındaki bir motelde geçen hikâyede, aile bağlarının altındaki derin ve karanlık yarıklara inerek dokunulmaz olana yine cesurca dokunuyor. Senarist, yönetmen ve ...

Eğer kontrol edebiliyorsanız, o aşk değildir

Çağdaş İngiliz Edebiyatı’nın yaşayan en önemli yazarlarından Julian Barnes, Bir Son Duygusu, Flaubert’in Papağanı, Metroland, Benimle Tanışmadan Önce, Bir Çift Söz ve Seni Sevmiyorum gibi romanların yazarı. Fakat hepsi bu kadar değil, bir de Dan Kavanagh ve Edward Pygge mahlaslarıyla yazdığı polisiye romanlarıyla da okurların gözbebeği… Man Booker ödülüne üç kez aday ...

Tutkuyla, sırla mühürlenen bir hikâye

AK Kurguda ve gerçek hayatta kahramanları tükenmiş bir yazar, yıllar öncesinde bir iskelede anlattıklarıyla hayatları değiştiren bir kadın, yıllar sonra hayat oyununa giren, karanlık hikayeleri, sırları ve tutkusuyla tekinsiz bir geleceği fısıldayan bir başka kadın… Murat Ongun ilk romanında tesadüflerin kadere, geçmişin geleceğe hükmettiği, aşkın başrolde olduğu bir ‘karanlık ...

Houdini ile Freud bir dedektiflik romanında buluşursa…

1909’un New York’undayız. İllüzyonist Büyük Houdini büyük şehrin en yüksek binasında gösterisini yaparak romanı açıyor. Sonrası ünlüler geçidi: Gustav Jung’dan Nikola Tesla’ya, medya patronu William Randolph Hearst’dan gangster Monk Eastman’a, H. P. Lovecraft’a ve elbette ana kahramanlardan Freud’a… Alakarga Yayınları, Kafka Paris’te kitabından sonra yeni bir Xavier ...

‘Bul Beni’ çünkü hikâye henüz bitmedi

İlk olarak 2007 yılında yayımlanan “Call Me by Your Name”in (Adınla Çağır Beni) ardından, hikâyenin devamı niteliğindeki “Find Me” de 2019 yılında yayımlanmıştı. André Aciman’ın en az Adınla Çağır Beni kadar ilgi gören yeni kitabı, Bul Beni ismi ve Sel Yayıncılık etiketiyle geçtiğimiz günlerde Türkçe okuruyla buluştu. Dünyanın en önemli Proust uzmanlarından biri ...

Tokyo’nun Son Çocukları

Editörün hayalidir: Zamanın ruhuna uygun kitabı binlerce katalog, on binlerce kitap arasından seçer bulur, devamında diliyle, kapağıyla bıkana kadar uğraşır, en nihayetinde okurun karşısına çıkartır, artık çağın ve okurun hafızasının çağrışımlarıyla farklı okumaları takip etmek kalır geriye. Bir de tuhaf tesadüfler yaşanır ara ara, seçilen kitap seçilen zamanda raflara çıkar, ...

‘Kendi düşüncelerimi düşünebilirim’ diyen robotun öyküsü

Teknoloji almış başını gitmiş, insanlığı da ardına takmışken bunun ne zaman bir durak bulup da bizim kendisine yetişmemize imkân tanıyacağını kestirebilmek çok güç artık. Bu anlamda, özellikle içinden geçtiğimiz salgın dönemi de epey belirleyici oldu. Sosyal mesafe, temassız yaşam derken uzun süredir gündemimizde olan, ne zaman yaşamımıza tamamıyla hâkim olacağı merakla, ...

Gündeliğin masal hâli, çok tanıdık bir hikaye

Bir Latin Amerika romanı okuyorsanız eğer sadece Latin Amerika’nın dünyasında değilsinizdir, özellikle de Türkiye’de yaşıyorsanız. Darbeler, kanlı hesaplaşmalar, siyasi ayak oyunları ve gerçek ile hayal arasında salınan hayat dâhil pek çok şey; o Latin Amerika romanını bir anda sizin topraklarınızın hikâyesine dönüştürüverir. Aynı durum Balkan ve Ortadoğu coğrafyasından çıkmış ...