ABD Hazine Bakanlığı, Bakan Scott Bessent ‘ın Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ve Merkez Bankası Başkanı Fatih Karahan ile yaptığı sonrası yayımladığı 23 Nisan tarihli resmî açıklamayı bu metni Hazine ve Maliye Bakanlığı’nın açıklamasıyla karşılaştırmalı olarak işleyen T24 yazarı Çiğdem Toker’in yazının yayımlanmasının ardından değiştirdi.
ABD Hazine Bakanlığı’nın ilk açıklamasında Bakan Bessent’ın “Türk hükümetinin Türk piyasasındaki dalgalanmalar ve Türkiye’nin belirsiz ekonomik görünümüne yönelik mevcut ve gelecekteki adımları hakkında bilgi aldığı” belirtilmişti.
ABD Hazine Bakanlığı’nın (US Department of the Treasury) resmî sitesinde bugün yapılan değişiklikle bu ifadenin çıkarıldığı görüldü. Yenilenmiş açıklamaya Bessent’ın ilk versiyonda olmayan “Bakan Şimşek’in Türkiye’nin genel ekonomik görünümüne ilişkin düşüncelerini duymaktan memnuniyet duyduğu” cümlesi eklendi.
Söz konusu önemli değişikliğin, iki Hazine Bakanlığı arasındaki hangi görüşmeler sonucunda yapıldığı belirsizliğini koruyor.
Rus teröristlerle ilgili “Türk piyasaları” ayrıntısı
ABD Hazine Bakanlığı’nın 23 Nisan 2025 tarihli yazılı resmî açıklamasında yaptığı değişiklik bununla sınırlı kalmadı.
ABD Hazine Bakanlığı’nın ilk açıklamasında “Görüşmeler sırasında Bakan Bessent, Türk finans sisteminin ABD tarafından belirlenmiş Rus aktörler ve terörist gruplar tarafından suiistimal edilmesinin önlenmesi için harekete geçilmesi çağrısında bulundu,” ifadelerine yer verilmişti. Bugünkü versiyonda “Türk finans sistemleri” ibaresi kaldırılarak konu şöyle genelleştirildi:
“Görüşmeler sırasında Bakan Bessent, ABD tarafından belirlenmiş Rus aktörler ve terörist grupların kötü niyetli finansal faaliyetlerini önlemeye yönelik eylemler de dahil olmak üzere ABD-Türkiye ilişkilerini derinleştirmenin yollarını ele aldı”
Şimşek ile Karahan, Bessent ile görüşmeyi G20, IMF ve Dünya Bankası Bahar toplantıları kapsamında gerçekleştirmişti.
İlk resmî açıklamada “Türk piyasasındaki dalgalanma ve Türkiye’nin belirsiz ekonomik görünümü” vurgusu
ABD Hazine Bakanı Bessent ile Bakan Şimşek ve Merkez Bankası Başkanı Karahan arasındaki görüşmeye ilişkin ilk ABD Hazine Bakanlığı açıklamasında şu ifadelere yer verildi:
“Hazine Bakanı Scott K.H. Bessent bugün Türkiye Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ve Merkez Bankası Başkanı Fatih Karahan ile bir araya geldi. Bakan Bessent ve Bakan Şimşek, ABD’nin İran ve İran’ın vekillerine karşı sürdürdüğü azamî baskı kampanyasını ele aldı.
Görüşmeler sırasında Bakan Bessent, Türk finans sisteminin ABD tarafından belirlenmiş Rus aktörler ve terörist gruplar tarafından suiistimal edilmesinin önlenmesi için harekete geçilmesi çağrısında bulundu. Bakan ayrıca Türk hükûmetinin Türk piyasasındaki dalgalanmalar ve Türkiye’nin belirsiz ekonomik görünümüne yönelik mevcut ve gelecekteki adımları hakkında bilgi aldı”
Açıklamanın ilk versiyonunda ABD Hazine Bakanı Bessent’ın “Türk hükûmetinin Türk piyasasındaki dalgalanmalar ve Türkiye’nin belirsiz ekonomik görünümüne yönelik mevcut ve gelecekteki adımları hakkında bilgi aldığının” vurgulanması dikkat çekti.
İkinci versiyonda “memnuniyet” ifadesi
Ancak saatler sonra söz konusu açıklama internet sitesinden değiştirilerek açıklamanın “Türk piyasalarındaki dalgalanma ve Türkiye’nin ekonomik görünümüne yönelik atılması muhtemel adımlar” kısmı değiştirildi. Bunun yerine “Bakan, Bakan Şimşek’in Türkiye’nin genel ekonomik görünümüne ilişkin düşüncelerini duymaktan memnuniyet duydu” ifadeleri yer aldı.
ABD Hazine Bakanlığı’nın Bessent-Şimşek-Karahan görüşmesine ilişkin değiştirilmiş resmî açıklaması şöyle:
“Hazine Bakanı Scott K.H. Bessent bugün Türkiye Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ve Merkez Bankası Başkanı Fatih Karahan ile bir araya geldi. Bakan, Bakan Şimşek’in Türkiye’nin genel ekonomik görünümüne ilişkin düşüncelerini duymaktan memnuniyet duydu.
Görüşmeler sırasında Bakan Bessent, ABD tarafından belirlenmiş Rus aktörler ve terörist grupların kötü niyetli finansal faaliyetlerini önlemeye yönelik eylemler de dahil olmak üzere ABD-Türkiye ilişkilerini derinleştirmenin yollarını ele aldı. Bakan Bessent ve Bakan Şimşek ayrıca ABD’nin İran ve İran’ın vekillerine karşı sürdürdüğü azamî baskı kampanyasını da ele aldılar”
Hazine ve Maliye Bakanlığı hangi açıklamayı yapmıştı?
Hazine ve Maliye Bakanlığı’ndan görüşmeye ilişkin yapılan açıklamada, Merkez Bankası Başkanı Fatih Karahan’ın da katıldığı görüşmenin, yapıcı bir havada gerçekleştiği belirtilmişti.
Görüşmede, “Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve ABD Başkanı Donald Trump tarafından ortaya konan ortak siyasî irade uyarınca Türkiye ve ABD arasındaki ilişkilerin çok boyutlu olarak ilerletilmesi imkanları üzerinde durulduğuna” dikkat çekildiği ifade edilen açıklamada, şu ifadelere yer verilmişti:
“Bu bağlamda, tarafımızca yatırım ve ticaret, ulaştırma ve enerji alanlarındaki işbirliği fırsatlarına değinilmiş, savunma sanayii alanında işbirliğinin geliştirilmesini teminen mevcut kısıtlamaların kaldırılmasının önemi vurgulanmıştır. Türkiye’de yürütülen ekonomik istikrar programı hakkında bilgi verilmiştir.
Görüşmede, ayrıca bölgesel barış ve istikrarın tesisi için Türkiye ve ABD tarafından atılabilecek adımlar ele alınmıştır. Bu bağlamda, tarafımızca Suriye’ye karşı uygulanan yaptırımların kaldırılması lüzumuna işaret edilmiş, Ukrayna’da ateşkes sağlanması ve barışa ulaşılması için Türkiye’nin sağlayabileceği katkılar izah edilmiştir.”
